Fonctionnement économique de la permanence - commentaires